Somewhere over the rainbow {Park Eun Na}

S’il y avait bien quelqu’un au monde qui aimait son lycée plus que n’importe quel autre endroit, c’était Sung Hwan Bin. Le lycée n’était pas pour le garçon uniquement un lieu d’étude ou de rencontres : c’était surtout le seul endroit où il pouvait agir sans avoir la famille Lim sur le dos, cette dernière n’ayant pas encore trouvé la manière d’exploiter cet endroit à son profit. Entre ses murs, Sung Hwan Bin redevenait Sung Hwan Bin, un individu un tant soit peu libre.

Certains endroits dans un lycée sont peu fréquentés par les élèves. Soit parce qu’ils offrent peu d’intérêt, soit parce qu’ils sont dangereux. Le toit était l’un de ceux-là. Pour y accéder, il fallait monter au dernier étage du bâtiment principal, puis prendre un petit escalier de service. Evidemment, en tant que lieu dangereux, il était interdit aux élèves, et la porte qui y menait aurait dû être fermée à clé. Mais ça faisait bien longtemps qu’elle ne l’était plus, et les élèves avaient un accès libre au toit. S’ils se faisaient prendre, ils avaient néanmoins droit à un sacré sermon.
Sung Hwan Bin ne s’était jamais fait prendre. Et même si ça avait été le cas, il aurait continué à venir ici, car c’était l’endroit le moins fréquenté du lycée. Il faut dire que l’absence de barrière avait de quoi rebuter les plus courageux, un accident étant vite arrivé. Mais lui s’en moquait. Il avait déjà été confronté à des situations pires qu’un toit sans barrière, et jouer avec sa vie ne le dérangeait pas le moins du monde. Quand on travaille pour la famille Lim, il faut bien le faire à chaque mission…

Ce jour-là, il avait décidé de sécher le cours d’anglais. Non pas que la matière ne l’intéressait pas, au contraire ; c’était sûrement la seule dans laquelle il aurait pu se vanter de surclasser les meilleurs élèves de sa classe, s’il avait été du genre prétentieux. Mais ce n’était pas le cas, il se contentait donc de sécher le cours.
Après la deuxième heure de cours, il avait pris sa guitare et était parti se poser sur le toit du lycée. En plus d’être son lieu de prédilection, cet endroit avait désormais une signification plus profonde à ses yeux : c’était ici-même qu’il l’avait vue pour la première fois, ici-même qu’il était tombé amoureux. Depuis, la demoiselle n’avait cessé de hanter ses pensées. Il n’avait pas vraiment eu l’occasion de l’approcher, de lui parler, mais il l’observait tant qu’il pouvait, et plus il la regardait, plus il l’aimait. Tout d’abord, cela l’avait surpris. Il connaissait Eun Na de vue, il savait qu’elle était dans sa classe, mais il ne s’était jamais vraiment intéressé à elle – pour tout dire, il ne s’était jamais vraiment intéressé à personne. Mais le jour où elle était venue sur le toit alors qu’il interprétait sa chanson favorite, Hey Jude, c’était comme si une flèche avait pénétré son cœur : et depuis, il ne pouvait l’ôter de ses pensées. Et pourtant, il avait essayé ! Hwan Bin était parfaitement conscient du danger que représentait pour lui – et pour elle – le fait d’être amoureux. Il avait essayé de rejeter ces sentiments, mais à chaque fois qu’il la voyait, elle les ravivait par sa présence. C’était aussi pour cela qu’il n’avait pas cherché à l’approcher : l’aimer de loin, c’était lui permettre d’être en sécurité, loin de la menace qu’il représentait pour elle. De plus, il s’était renseigné sur elle : il connaissait son frère, pour l’avoir vu traîner dans les lieux qu’il surveillait, il connaissait son ex, et si jamais ils lui rapportaient aux oreilles qu’ils l’avaient vu faire son boulot la nuit, que penserait-elle ? Elle le détesterait, certainement. Lui-même se détestait de faire ça, alors il la comprendrait parfaitement.

Assis par terre, la guitare sur les genoux, Hwan Bin effleura les cordes des doigts, et ferma les yeux. Plaçant ses doigts sur le manche, il entama les premiers accords de Somewhere over the rainbow, accompagnant la douce mélodie de sa voix grave. Il se sentait bien, seul sur son toit, loin des soucis que lui causait la famille Lim, des cours, du monde.

“And the dreams that you dare to
Oh why, oh why can't I ?”

La musique adoucit les mœurs. Une phrase clichée, et pourtant tellement vraie. Du moins dans le cas de Hwan Bin, la musique l’apaisait, chanter le calmait, il avait l’impression de n’être plus lui-même. Et cette impression, il la chérissait au plus haut point. Somewhere over the rainbow était une chanson douce, l’une des premières qu’il avait apprise lorsqu’il avait commencé à jouer de la guitare. Autant dire qu’elle avait une grande importance pour lui, presque comme Hey Jude. Cette dernière avait une signification plus profonde pour lui : le sujet qu’elle traitait, la drogue, lui rappelait sans cesse le milieu dont il venait et qu’il cherchait à fuir, le ramenant doucement à la réalité. Il aurait dû la détester, mais en réalité il aimait beaucoup cette chanson.
Il entama les premiers accords. Hey Jude, don’t let me down… il avait toujours refusé de toucher à la drogue, refusant de finir comme ces pauvres camés qu’il croisait chaque nuit. Il n’en avait pas besoin pour s’évader, la musique lui suffisait. Elle était sa drogue, son bonheur, son moyen d’évasion. La musique, ou elle ? Comment pouvait-il penser ça, alors qu’il ne lui avait jamais parlé ? La voir le contentait largement, il se sentait un peu plus vivant à chacun de ses regards. Comment avait-il pu ainsi tomber amoureux d’une fille qu’il avait juste vu une fois, lui qui refusait d’aimer qui que ce soit ? Quand il avait quitté la classe après le cours d’histoire, ce n’était pas seulement l’ennui qu’il fuyait, mais également ses sentiments. Elle était assise quelques rangs devant lui en cours, un peu sur la droite, il pouvait donc l’observer à loisir. L’envie de lui parler l’obsédait, mais il se refusait à le faire. Si la famille Lim se rendait compte qu’il s’était entiché d’une fille… il ne voulait pas prendre le risque de leur déplaire, il avait trop besoin de leur confiance pour le moment. Un jour, peut-être, il serait en mesure d’aller lui parler…

Il fit une fausse note et s’arrêta. Du bruit se fit entendre derrière la porte des escaliers. Sans aucun doute, quelqu’un l’observait. Un ennemi ? La famille Lim ? Le garçon posa sa guitare à côté de lui, les muscles tendus, prêt à se battre. A se battre ? Contre qui ? Contre la jeune fille qui avait timidement ouvert la porte ? Contre la personne dont il était tombé follement amoureux, Park Eun Na ? Décontenancé, le jeune homme ne savait que faire. S’il paraissait confiant, en fait il n’en était rien. Ses muscles s’étaient relâchés, et il observait la jeune fille, se demandant ce qu’elle faisait là. Etait-elle venue… pour le voir ? Non, comment aurait-elle pu savoir qu’il se trouvait là ? Ce devait être le hasard… et pourtant, il n’en était pas si sûr. Il sonda le visage de la jeune fille, qui semblait aussi mal à l’aise que lui. Elle avait le rouge aux joues… pourquoi était-elle gênée ? Parce qu’il était là ? Cela n’avait pas de sens ! C’était lui qui aurait dû être gêné, pas elle. C’était lui qui était pris en flagrant délit de séchage…

« Hum… Je… Enfin, je ne voulais pas déranger… Je. J’écoutais ta musique. »

Le jeune homme ne dit rien. Son cœur battait pourtant la chamade, après tout, cela ne voulait-il pas dire qu’il lui plaisait ? C’était la première fois que ça arrivait, que son cœur battait pour une fille. Autant dire qu’il ne savait absolument pas quoi dire, et qu’il préférait ne rien dire plutôt que proférer une bêtise. Il hocha donc simplement la tête, continuant de fixer la jeune fille qui visiblement ne savait pas où se mettre. Il trouvait cela mignon. Comment devait-il réagir ? Lui dire quelque chose ? Non, il ne fallait pas. Il ne fallait pas la laisser se rapprocher de lui. Si elle le fréquentait, elle serait forcément blessée à la fin. Alors que faire ? Être cassant ? L’envoyer promener ? S’il faisait cela, il la blesserait aussi… et il se blesserait par la même occasion. Finalement il nageait toujours entre deux eaux, ne sachant s’il devait la laisser s’approcher de lui ou l’éloigner directement. Suivre son cœur, ou sa raison ? Il continuait de fixer le visage de la jeune fille, se délectant de sa beauté, conscient que cet instant restait éphémère, et qu’il n’aurait peut-être plus l’occasion d’être aussi proche d’elle. Se rendant compte que son absence de parole pouvait être prise pour de la froideur, il tenta une esquisse de sourire. C’était inhabituel chez lui, et la gêne que cela provoqua lui fit détourner les yeux, le rouge lui montant aux joues. Depuis quand ne contrôlait-il plus son corps ? Il fallait qu’il se reprenne, ne pas lui montrer qu’il était mal à l’aise. Il ne savait toujours pas quoi faire, et cela le rendait nerveux.

« On est dans la même classe non ? Tu n’es pas en anglais ? »

Sung Hwan Bin, tu es un imbécile. Evidemment qu’elle n’y était pas, puisqu’elle était sur le toit avec lui ! Il fronça les sourcils, agacé par sa propre stupidité, et secoua la tête avant de relever les yeux vers la jeune fille avant qu’elle ait pu dire un mot.

« Bah, ça ne me regarde pas je suppose. »

Quel imbécile il faisait ! N’importe qui prendrait cela pour de l’indifférence, de la froideur, de la méchanceté ! Finalement, ses paroles ne reflétaient en rien ce qu’il pensait réellement : alors qu’il aurait voulu être gentil avec elle, sa nature et ses habitudes reprenaient le dessus, et il redevenait froid et distant. Pour l’éloigner. Pour la protéger, se protéger.
Mais de toute façon, rien ne disait qu’elle voulait se rapprocher de lui. Peut-être passait-elle simplement par là, et ayant entendu sa musique, elle l’avait écoutée, et était gênée de l’avoir dérangé… pourquoi ne pas profiter un peu de sa présence, puisqu’il y avait de grandes chances qu’ils ne se reparlent pas ?

« Tu veux t’asseoir ? Je peux jouer un morceau que tu aimes bien si tu veux. »

Son effort de rattraper sa froideur précédente était maladroit, mais sincère. Son ton était plus doux que précédemment, ce qui lui avait demandé un self-control hors du commun, et il fixait à nouveau la jeune fille d’un regard impénétrable, pour ne pas la laisser percevoir son malaise intérieur.

Pauvre Eun Na, on pouvait dire qu’elle était à plaindre pour le coup. Avec un énergumène comme Hwan Bin, elle allait avoir du fil à retordre ! Pour le moment, c’était le garçon qui se sentait tordu dans tous les sens. Il était partagé entre son envie que sa camarade reste, et la logique qui faisait qu’il ne devait pas se montrer trop amical, « parce que si on l’approchait trop on finissait par être blessé ». Et étant déchiré entre ces différents sentiments, son comportement s’en ressentait : si son visage n’exprimait toujours pas d’émotion, le fait qu’il fasse une chose puis son contraire voulait tout dire. Il agissait, puis regrettait, donc essayait de se rattraper… et évidemment, étant de plus en plus en colère contre lui-même, il ne faisait qu’empirer les choses. Et la pauvre Eun Na qui devait subir ses états d’âme sans les comprendre ! Mais ce n’était pas vraiment sa faute, il ne savait pas comment réagir. Il n’avait jamais été amoureux avant, il n’avait jamais eu envie de séduire une fille. Et à son niveau, c’était pas gagné…
Au moins Hwan Bin pouvait se féliciter de ne pas perdre contenance en apparence, même si c’était le cadet de ses soucis. Il semblait toujours aussi calme et posé, son visage ne reflétant en rien l’agitation qui régnait dans son corps. Et plus il parlait, plus ça empirait.

Lorsqu’il l’avait vue baisser la tête suite à sa deuxième question, il avait su qu’il était allé trop loin. Et il s’en était voulu. Il avait donc essayé de rattraper le coup, ne se rendant pas compte qu’il avait dû plonger la pauvre lycéenne dans un état de profonde confusion. Tout ce qui lui importait à cet instant, c’était qu’elle ne se méprenne pas, qu’elle ne le déteste pas. S’il savait…
Le hochement énergique de tête de la jeune fille le rassura. Elle ne lui en voulait pas ! Il en était presque sûr. A force d’entraînement, il avait appris à lire l’attitude des gens, souvent plus révélatrice de leurs mots. Et même si là il était moins sûr, il comptait un peu sur cette habilité pour interpréter Eun Na.

« Au fait, je m’appelle Park Eun Na… Je sèche les cours comme toi. Ca ne te dérange vraiment pas si je reste ? »

Park Eun Na… bien sûr qu’il connaissait son nom ! Après leur première « rencontre », il s’était renseigné sur elle. Il savait beaucoup de choses sur elle, comme ses relations avec ses parents et son frère, ou même son ancien petit ami. Evidemment, il ne pouvait pas lui dire tout ça. Il se contenta de hocher la tête, encore une fois. Si ça le dérangeait qu’elle reste ? Bien sûr que non ! Il aurait voulu qu’ils restent sur ce toit pendant des heures et des heures, qu’ils apprennent à se connaître, peut-être même à s’aimer… mais ça non plus, il ne pouvait pas le dire. Pire encore : il n’avait pas le droit d’en rêver. Penser pratique, penser logique… il fallait avant tout la protéger. Donc l’éloigner de lui. Mais pour cette fois, il pouvait faire une exception… non ?
Hwan Bin secoua donc la tête négativement, pour lui faire comprendre que sa présence ne le dérangeait pas. Il avait baissé les yeux sur sa guitare, tapotant doucement la caisse de résonnance, suivant un rythme régulier. Il fallait qu’il calme le volcan qui bouillonnait à l’intérieur de lui. Bon sang, pourquoi n’arrivait-il pas à se comporter normalement en sa présence ? Elle s’était approchée petit à petit de lui, et était maintenant assise. Il aurait voulu qu’elle soit encore plus près, mais bon… encore une fois, il devait refouler son envie.

« Si tu es toujours d’accord, pour le morceau j’aimerais que tu me surprennes. »

La surprendre ? Elle lui posait une colle… il voulait l’épater, mais il ne savait pas ce qu’elle aimait. En désespoir de cause, il allait devoir jouer un morceau que lui-même adorait, en espérant qu’il lui plaise à elle aussi. Que pouvait-il donc bien jouer ?
Oh, il savait. Une chanson qu’il aimait beaucoup également, une note joyeuse dans son répertoire. Il entama les premiers accords de Sister Golden Hair de America, avant de s’interrompre subitement.

Il avait oublié de se présenter.

« Sung Hwan Bin. Enchanté. »

Il se maudit intérieurement. On ne pouvait ni faire plus froid ni plus court que ça. Il leva furtivement les yeux vers elle pour voir sa réaction. Comment le prendrait-elle ? Mal ? Il la comprendrait parfaitement. Lui-même se détestait pour ne pas savoir être plus gentil. Il baissa à nouveau les yeux vers sa guitare, recommença à jouer.

« Well, I keep on thinkin bout you, sister golden hair surprise
And I just can’t live without you, can’t you see it in my eyes ? »

Il n’osa pas lever les yeux vers elle lorsqu’il chanta ces vers, mais ils lui étaient évidemment destinés. Ses doigts couraient sur les cordes, cette chanson joyeuse étant la parfaite expression de ses sentiments actuels. Tout ce qu’il ne pouvait pas dire, il avait l’habitude de le chanter.

« Will you meet me in the middle, will you meet me in the air?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
Well I tried to fake it, I dont mind sayin, I just cant make it. »

Il savait que ce n’était qu’une chanson, qu’elle ne comprendrait pas, mais exprimer ses vrais sentiments, pour la première fois de sa vie, cela le rendait heureux. S’il n’avait pas habitué son visage à autant de rigueur, un sourire serait apparu sur ses lèvres. Mais il n’était pas expressif, il se contenta de lever les yeux quelques secondes vers le ciel lorsqu’il eut fini la chanson, avant de les tourner vers celle qui lui tournait compagnie en cet instant.

« C’est de America… Sister Golden Hair. Tu connais ? »